« Nous ne pensions pas que ce serait un bon film » : pourquoi cette star de Dirty Dancing n’aimait-elle pas le long-métrage ?

Le film Dirty Dancing est sorti le 23 décembre 1987 en France, et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’au premier regard, le film n’a pas forcément convaincu. Serieously vous explique.

Kelly Bishop, qui incarne Marjorie Houseman dans le célèbre film Dirty Dancing, ne semblait pas très emballée par le projet au départ, malgré un passé en tant que danseuse. La raison de cette incertitude était tout d’abord liée au titre du long-métrage, qui ne lui parlait pas vraiment.

Une crainte sur le thème du film

Si elle a fini par se laisser séduire par le scénario, Kelly Bishop a tout de même eu du mal à accepter le titre du film. Elle trouvait que Dirty Dancing impliquait une certaine ambiguïté, comme elle l’a expliqué à CityNews Toronto : « On trouvait que le titre était un petit peu bizarre. Ils l’ont appelé Dirty Dancing (Danse sale en traduction littérale). Mais nous pensions tous qu’ils essayaient simplement de faire quelque chose d’un peu exploité et de tromper les gens pour qu’ils viennent regarder le film en pensant qu’il s’agirait d’un porno léger ou de quelque chose de ce genre. » 

Un rôle pris sur le tas

À l’origine, Kelly Bishop ne devait pas incarner la mère de Bébé, mais bien une invitée du Mountain Lake Lodge, qui souhaitait séduire Johny Castle, le professeur de danse, incarné par Patrick Swayze. Cependant, l’actrice prévue initialement pour le rôle de Marjorie Houseman s’est désistée et Kelly Bishop n’a pas laissé passer sa chance d’avoir un plus grand rôle à l’écran. 

D’ailleurs, jouer cette mère élégante et assez douce avec ses filles a été une expérience enrichissante pour celle qui a, par la suite, incarné les mères froides et étouffantes dans Gilmore Girls. « Ce qui était bien dans ce rôle, c’est que j’avais toujours joué l’autre femme, le personnage pour lequel j’avais été choisie à l’origine. Cela m’a transformée en mère, ce qui a un peu élargi mes perspectives. Même si je dois admettre que j’ai trouvé qu’être une gentille maman n’était pas aussi amusant que d’être une méchante fille. » 

Une bonne entente sur le tournage de Dirty Dancing

Malgré une relation tendue entre Patrick Swayze et Jennifer Grey sur le tournage de Dirty Dancing, Kelly Bishop semble avoir fait abstraction de tout ça : « Swayze était un homme très gentil, très sérieux dans son travail et dans son film. Je l’aimais beaucoup, c’était un type bien et un vrai danseur. Tous les danseurs ont une sorte de lien intrinsèque les uns avec les autres. »

Kelly Bishop avec son expertise de danseuse, revient également sur le célèbre porté, figure emblématique aussi bien de la danse que de ce film : « C’est un soulèvement difficile. Je l’ai appris il y a des années, quand j’étais encore danseuse, parce que je voulais l’apprendre, mais c’est délicat parce que c’est une question d’équilibre. » 

Finalement, le montage final aura donc totalement conquis Kelly Bishop, lui faisant oublier ses doutes : « Il y avait cette merveilleuse bande son et c’était tout simplement génial. C’était un petit film adorable, c’est mignon. » Cette « merveilleuse » bande son, comme le dit si bien l’actrice de Marjorie Houseman, a d’ailleurs reçu un Golden Globe et un Oscar, contribuant ainsi à placer Dirty Dancing au rang des films culte.