Les Simpson : pourquoi Marge a cette voix particulière ?
Publié le Par Lea Goeb
Si on doit nommer une série qui a son lot de répliques et de scènes culte, c’est bien Les Simpson ! Parmi les nombreuses questions que cette série laisse en suspens, on vous livre aujourd’hui la réponse à l’une d’elles : la raison derrière la voix cassée de Marge ! On vous explique.
Les personnages des Simpson ont tous des particularités les mettant en scène de manière stéréotypée. On pense aux interjections d’Homer ou au bruit reconnaissable de Maggie qui tète sa sucette. Parmi cette flopée de personnages aux marqueurs forts, il y a Marge et sa voix rocailleuse et rauque. Cette voix particulière l’est tout autant en voix originale qu’en doublage français !
Mais alors, d’où vient cette sonorité particulière ? L’hérédité peut être une piste, et pour cause ! Les deux soeurs de Marge, Patty et Selma se caractérisent aussi par un timbre de voix très cassé. Mais cette théorie est invalidée par leur consommation excessive de cigarettes. Marge, quant à elle, ne consomme pas de cigarettes.
La réponse est toute simple et de source sûre ! Matt Groening, le créateur des Simpson, a en personne élucidé le mystère derrière la voix de Marge. Alors qu’il était interviewé par Véronique Augereau au sujet de la voix particulière de son personnage, celui-ci lui a répondu, avec humour (ou pas ?) que son collier de perles était trop serré et l’étouffait en permanence. En plus de cela, cette théorie pourrait être validée par le simple fait que les soeurs de Marge portent également des colliers de perles ! Mais cette explication tient-elle vraiment la route ?
Un nouveau mystère des Simpson résolu ?
Il semblerait que cette « explication », si farfelue soit-elle, soit plausible ! Mais les propos de Matt Groening sont à prendre avec des pincettes : bien que Marge n’enlève quasiment jamais son collier de perles, dans le neuvième épisode de la saison 14, cette dernière ne le porte pas. Elle conserve pourtant ce timbre rauque. Il semblerait que l’ayant enlevé, celle-ci devrait avoir une voix au timbre normal, ce qui n’est cependant pas le cas ! Alors, la théorie expliquée par le créateur s’effondre-t-elle d’après vous ?
Si vous aimez les décryptages et explications sur les Simpson, en voici une concernant la couleur des personnages, ça va vous surprendre !
Lea Goeb