Friends : l’histoire vraie derrière le personnage d’Ursula

En pleine saison 1 de Friends, on apprend que Phoebe a une soeur jumelle du nom d’Ursula, mais saviez-vous que le personnage existait bien avant l’arrivée de la série culte à la télévision ? 

Au cours de Friends, Lisa Kudrow a joué deux rôles : Phoebe, évidemment, mais aussi Ursula, sa soeur jumelle. On apprend son existence dans la première saison, alors que Joey a un crush sur elle. Et si certains fans de la sitcom peuvent penser qu’elle a été inventée à ce moment-là, ceux et celles qui connaissent la série Dingue de Toi, savent qu’elle existait avant même que Friends ne débarque à la télévision.

De Dingue de toi à Friends il n’y a qu’un pas

Le personnage d’Ursula Buffay est apparu pour la première fois en 1992 au début de la saison 2 de Dingue de Toi. C’est une serveuse maladroite qui oublie souvent les commandes de ses clients, un peu à l’image de Rachel au Central Perk. Dans Friends, elle apparaît dans 8 épisodes, alors qu’elle est présente dans une vingtaine d’épisodes de la sitcom portée par Helen Hunt et Paul Reiser.

Ces deux derniers apparaissent d’ailleurs dans le premier épisode d’Ursula dans Friends et leur personnage (Jamie et Paul Buchman) confondent Phoebe avec sa soeur jumelle. C’est donc via ce petit crossover entre Dingue de Toi et Friends qu’Ursula est introduite en tant que personnage secondaire dans la sitcom culte.

Et pour la petite anecdote, le dernier épisode de Dingue de Toi, diffusé en 1999, révèle qu’Ursula devient gouverneur de New York dans le futur. Pauvre ville…