Coco : à quoi ressemble l’acteur qui fait la voix de Miguel ?
Publié le Par Alexia Malige
Jeune garçon plein d’entrain et passionné par la musique, Miguel Rivera est le héros du film d’animation Coco, qui a ébloui les spectateurs en 2017. Mais qui se cache derrière la voix enjouée du jeune guitariste en herbe ? Focus.
Véritable ode aux disparus et aux traditions mexicaines, le film d’animation Coco a enchanté petits et grands en 2017 grâce à son animation colorée et pleine d’émotion. Un véritable triomphe des studios Pixar, dont le travail a été salué à la fois par le public – le film ayant engrangé plus de 800 millions de dollars à travers le monde – mais également par la critique, qui lui a décerné le Golden Globe et l’Oscar du meilleur film d’animation.
Sommaire :
Centré sur le jour des morts, le long-métrage suit les aventures d’un petit garçon prénommé Miguel qui rêve de devenir musicien, alors même que la musique a été bannie de sa famille depuis plusieurs décennies. Lors des célébrations de Día de Los muertos, ce dernier va alors vouloir se recueillir dans le temple dressé à son idole, le chanteur Ernesto de la Crùz, et va se retrouver propulsé par accident dans le monde des morts. Là-bas, il va ensuite pouvoir faire connaissance avec ses aïeuls et va découvrir l’impact du passé et des défunts sur les vivants. Une jolie histoire sur la famille, qui n’a pas eu de mal à faire couler les larmes des spectateurs.
Qui est l’acteur qui incarne Miguel dans la version française de Coco ?
Pour donner vie au personnage de Miguel Rivera dans la version française, les studios Pixar ont choisi de faire confiance au jeune comédien et chanteur Andrea Santamaria, âgé de 12 ans au moment de la sortie de Coco au cinéma. Aussi doué pour jouer la comédie que pour pousser la chansonnette, ce dernier prête donc sa voix au personnage pour les dialogues parlés, mais aussi pour les parties chantées. Un rôle de taille pour l’acteur, dont la performance a été très appréciée par le public de l’Hexagone, notamment dans les morceaux entêtants « Un Poco Loco » et « Ne m’oublie pas ».
Après son expérience dans Coco, Andrea Santamaria a continué sa carrière dans le doublage, assurant notamment des voix dans des séries populaires comme Peaky Blinders, Ma vie avec les Walter Boys, The Sex Lives of College Girls, Abbott Elementary, Elite, Sandman, Heartstopper, Dexter : New Blood ou encore Cobra Kaï. Un emploi du temps bien rempli pour le jeune homme, qui fêtera ses 20 ans en mai prochain.
Egalement formé à la guitare, au piano et à la batterie, Andrea Santamaria possède ainsi un vrai talent de musicien et a déjà joué dans l’opéra Nadir, dans lequel il tenait le rôle-titre. En plus du français, le jeune homme parle aussi anglais et espagnol, ce qui lui permet d’ouvrir son champ d’horizon pour ses projets à venir. Autant de cordes à son arc, susceptibles de séduire les directeurs de casting !
Qui joue Miguel dans version originale de Coco ?
Si les Français ont découvert Miguel Rivera avec la voix d’Andrea Santamaria, les Américains, eux, connaissent le petit garçon mexicain avec la voix d’Anthony Gonzalez. Le comédien américain et chanteur originaire de Los Angeles est bel et bien l’interprète original du guitariste en herbe et a donc eu la chance d’assurer une partie de la promotion du film en 2017.
Depuis, ce dernier a décroché quelques rôles dans des séries télévisées comme The Last Ship, Shameless ou American Dad !, mais n’a pas encore vu sa carrière vraiment décoller.
Alexia Malige
Journaliste - Secrétaire de rédaction
